Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์...

จากวิกฤตไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ระบาด มีเรื่องดีๆเมื่อนายเย่ หลินหัว หนุ่มจีนเจ้าของธุรกิจออนไลน์จากมณฑลเจ้อเจียง มีความตั้งใจที่จะช่วยชาวอู่ฮั่น 

จึงแสดงน้ำใจแจกหน้ากากอนามัยให้ชาวบ้านแบบฟรีๆกว่า 3 หมื่นชิ้น เพื่อช่วยยับยั้งการแพร่ระบาดของเชื้อ โดยเขาใช้แอปพลิเคชั่น wechat เพื่อประกาศความตั้งใจของเขา โดยมีมากกว่า 2 หมื่นชิ้นถูกจัดส่งไปที่อู่ฮั่น 

ซึ่งเป็นศูนย์กลางการแพร่ระบาดของไวรัสดังกล่าว ที่เหลือเขานำไปยังบ้านเกิดของเขา เพื่อแจกจ่ายให้ผู้ที่จำเป็นต้องใช้ 

ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุที่เป็นกลุ่มเสี่ยงที่จะติดเชื้อ และขาดการรับข้อมูลข่าวสาร 

เขาจึงช่วยสอนวิธีใส่หน้ากากให้ถูกต้องอีกด้วย ศัพท์ข่าวเช้านี้

generous (adj.) มีน้ำใจ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ 

อ่านว่า เจ้ะเหนอะเหริส

He's a very generous man. 

เขาเป็นคนที่มีน้ำใจเหลือเฟือ

kind 

ใจดี

He's so kind. 

เขาใจดีจังเลย

kind (adj.) ใจดี 

อ่านว่า คายนดฺ

charitable (adj.) ใจบุญ 

อ่านว่า แชะหริถิเบิล

Thank you for being charitable. 

ขอบคุณสำหรับความใจบุญ

give out / hand out 

แจก

He gave out masks for free. 

เขาแจกหน้ากากฟรี

mask (n.) หน้ากาก 

อ่านว่า

แมสค (US) มาสค (UK)

mark (n.) เครื่องหมาย 

อ่านว่า มาร์ค

รายละเอียดเพิ่มเติม https://news.bectero.com/news/168870